1
00:00:14,400 --> 00:00:18,144
♪Мога да направя всичко за теб♪

2
00:00:18,144 --> 00:00:22,016
♪Мога да направя всичко за теб♪

3
00:00:22,016 --> 00:00:25,643
♪Ще дам всичко от себе си♪

4
00:00:28,544 --> 00:00:32,960
♪Слабата светлина на нощта трепти♪

5
00:00:32,960 --> 00:00:36,832
♪Насочва ме стъпка по стъпка към теб♪

6
00:00:36,832 --> 00:00:40,688
♪Две независими сърца бият♪

7
00:00:40,688 --> 00:00:44,465
♪Твърде близо, както ми е предопределено♪

8
00:00:44,465 --> 00:00:48,419
♪Ти си във всичките ми мечти♪

9
00:00:48,419 --> 00:00:52,004
♪С толкова хипнотизиращи очи♪

10
00:00:52,004 --> 00:00:56,096
♪Когато ме погледнеш, съм много сигурен♪

11
00:00:56,096 --> 00:00:58,624
♪Това е любов♪

12
00:00:59,808 --> 00:01:03,488
♪Мога да направя всичко за теб♪

13
00:01:03,488 --> 00:01:07,328
♪Мога да направя всичко за теб♪

14
00:01:07,328 --> 00:01:11,040
♪Ще дам всичко от себе си♪

15
00:01:14,944 --> 00:01:18,656
♪Скитаме се сред звезди♪

16
00:01:18,656 --> 00:01:22,400
♪Ние спим под най-красивото небе♪

17
00:01:22,400 --> 00:01:26,528
♪Ние се държим за ръце, спасявайки се един друг♪

18
00:01:31,200 --> 00:01:36,480
=Любов стъпка по стъпка=

19
00:01:38,016 --> 00:01:40,473
=Епизод 5=

20
00:02:03,232 --> 00:02:07,361
♪В задушното време след дъжд♪

21
00:02:07,951 --> 00:02:08,471
(г-жо Хуа,)

22
00:02:08,590 --> 00:02:09,670
(Направете други проекти на Yihua)

23
00:02:09,830 --> 00:02:11,270
(също имате такива проблеми?)

24
00:02:12,031 --> 00:02:13,471
(От името на Yihua Group,)

25
00:02:13,911 --> 00:02:15,951
(Първо искам да се извиня на всички.)

26
00:02:16,951 --> 00:02:18,550
(Не го направихме в първия случай)

27
00:02:18,951 --> 00:02:21,270
(разберете незаконните действия на Тейлър.)

28
00:02:21,710 --> 00:02:22,351
благодаря

29
00:02:22,351 --> 00:02:25,390
(Но ние можем отговорно да кажем на всички)

30
00:02:25,911 --> 00:02:28,351
(нашата група Yihua не е официално)

31
00:02:28,511 --> 00:02:30,430
(подписа договор с Тейлър.)

32
00:02:31,870 --> 00:02:32,590
(така)

33
00:02:33,351 --> 00:02:36,031
няма да работим с него в бъдеще.

34
00:02:37,351 --> 00:02:38,710
Г-жо Хуа, кажете още няколко думи, моля.

35
00:02:38,830 --> 00:02:39,351
Спрете да снимате.

36
00:02:39,471 --> 00:02:40,550
Г-жо Хуа, не си отивайте.

37
00:02:40,631 --> 00:02:41,191
Спрете да снимате.

38
00:02:41,191 --> 00:02:41,911
моля те кажи нещо

39
00:02:41,911 --> 00:02:42,270
не си отивай

40
00:02:42,430 --> 00:02:44,071
Моля, отговорете директно, г-жо Хуа.

41
00:02:44,471 --> 00:02:45,670
Кажете няколко думи, г-жо Хуа.

42
00:02:47,218 --> 00:02:50,316
♪Трябва ли да се пресичат или да останат
паралел без среща♪

43
00:02:56,351 --> 00:03:00,311
Депозитът от Yihua е тук
за да се справите.

44
00:03:02,710 --> 00:03:04,990
Аз, искам да ви благодаря на всички.

45
00:03:05,471 --> 00:03:07,631
Благодаря ти, че ми каза истината.

46
00:03:08,150 --> 00:03:10,911
Да ми каже какво се е случило
на брат ми през всичките тези години.

47
00:03:11,951 --> 00:03:15,511
Винаги ме е карал да го имитирам
и заеми мястото му

48
00:03:15,951 --> 00:03:18,751
за да му попречи
от нараняване и арестуване.

49
00:03:19,270 --> 00:03:20,110
Така през цялото време

50
00:03:20,270 --> 00:03:23,791
той има нужда от мен
да преговаря от негово име.

51
00:03:24,351 --> 00:03:26,990
Аз съм като марионетка

52
00:03:27,631 --> 00:03:29,990
докато той контролира
зад кулисите.

53
00:03:30,031 --> 00:03:31,870
Това наистина е в мой недостатък.

54
00:03:33,110 --> 00:03:34,550
Така че ти наистина ме спаси.

55
00:03:34,990 --> 00:03:35,830
благодаря на всички

56
00:03:36,311 --> 00:03:36,911
довиждане

57
00:03:37,071 --> 00:03:37,430
довиждане

58
00:03:37,550 --> 00:03:38,110
довиждане

59
00:03:48,191 --> 00:03:48,791
Кери,

60
00:03:49,390 --> 00:03:50,631
Трябва да ви благодаря за помощта.

61
00:03:50,791 --> 00:03:51,631
Това позволи на г-н Итън

62
00:03:51,830 --> 00:03:53,751
за да смените страни от Yi Mincai
към моя лагер.

63
00:03:55,110 --> 00:03:57,710
(Благодаря, че ми даде
този шанс за реформа.)

64
00:03:58,150 --> 00:03:59,550
Итън вече се е съгласил.

65
00:04:01,990 --> 00:04:03,911
Нямаше нищо против
че упоих питието ти

66
00:04:04,071 --> 00:04:06,511
и бяха готови да ми дадат шанс
да направя нещо за теб.

67
00:04:06,670 --> 00:04:08,031
Аз трябва да съм този, който ти благодари.

68
00:04:09,031 --> 00:04:10,951
Всеки прави грешни избори понякога.

69
00:04:12,870 --> 00:04:17,191
Този път избирам да остана до теб
и да се уча от вас.

70
00:04:17,751 --> 00:04:18,790
Бихте ли го презирали?

71
00:04:20,551 --> 00:04:22,631
Маркетинговият отдел на Pinshang
има отвор.

72
00:04:22,790 --> 00:04:25,631
Таланти като теб, които разбират
както маркетинг, така и нетуъркинг...

73
00:04:29,710 --> 00:04:30,511
председател.

74
00:04:30,671 --> 00:04:31,511
какво е това

75
00:04:33,431 --> 00:04:34,790
Поради скандала на г-н Тейлър,

76
00:04:35,230 --> 00:04:38,590
бяхме дисквалифицирани от наддаване
по този проект за Центъра за социални грижи.

77
00:04:39,230 --> 00:04:42,710
Защото Lu Cenyang изложи тази на Тейлър
афера, той беше похвален.

78
00:04:43,030 --> 00:04:45,350
Директно висшето ръководство
възложи проекта на Pinshang.

79
00:04:46,511 --> 00:04:49,350
Те си направиха име
в една битка в Hai Shi този път.

80
00:04:50,871 --> 00:04:52,790
Yi Mincai, този идиот.

81
00:04:58,071 --> 00:04:58,710
здравей

82
00:04:59,431 --> 00:05:00,150
Г-жо Хуа,

83
00:05:00,511 --> 00:05:02,871
Получихте ли подаръка, който ви изпратих?

84
00:05:06,710 --> 00:05:09,830
Искам да видя дали острието
изпратихте е достатъчно остро.

85
00:05:14,350 --> 00:05:16,991
Определено ще стигна до дъното
от скандала на Тейлър.

86
00:05:17,511 --> 00:05:19,551
Знам, че синът ви използва
фалшив Тейлър, за да ме измами

87
00:05:19,790 --> 00:05:20,951
за дълго време.

88
00:05:21,150 --> 00:05:22,710
Тъй като вече сте пожънали
което си посял,

89
00:05:23,030 --> 00:05:24,511
Повече няма да го преследвам безмилостно.

90
00:05:24,790 --> 00:05:28,311
Депозитът на г-н И за подкуп
фалшивият Тейлър беше напълно върнат.

91
00:05:28,511 --> 00:05:30,230
Надявам се днес да си в добро настроение.

92
00:05:39,830 --> 00:05:40,111
мамо

93
00:05:40,230 --> 00:05:42,111
Подписахте договор
с фалшификат зад гърба ми,

94
00:05:43,030 --> 00:05:44,431
давайки на хората дръжка.

95
00:05:45,830 --> 00:05:48,230
Нито стотинка по-малко от депозита
ти даде фалшивия Тейлър.

96
00:05:48,830 --> 00:05:52,390
Но старото ми лице беше ударено
прекалено силно от Lu Cenyang.

97
00:05:53,311 --> 00:05:54,230
Коленичете и отразявайте

98
00:05:55,150 --> 00:05:57,230
докато разберете къде сте сбъркали.

99
00:05:57,431 --> 00:05:58,030
мамо

100
00:05:58,710 --> 00:05:59,910
това е компанията.

101
00:06:19,470 --> 00:06:20,111
мамо

102
00:06:21,030 --> 00:06:22,311
Вече съм толкова стар.

103
00:06:22,871 --> 00:06:24,230
Можете ли да се откажете напълно поне веднъж

104
00:06:24,551 --> 00:06:25,551
и ме остави да поема цялата отговорност?

105
00:06:25,710 --> 00:06:27,111
Гледайте как се справям с Лу Ченянг.

106
00:06:27,631 --> 00:06:31,951
Работата с Lu Cenyang е ваша
отговорност, а не нещо, което да ми покаже.

107
00:06:32,551 --> 00:06:33,910
За да кажеш това,

108
00:06:34,311 --> 00:06:36,191
това показва, че си живял
твоите години напразно.

109
00:06:37,590 --> 00:06:41,030
Ако сте помислили наполовина внимателно
брат ти някога имаше,

110
00:06:41,511 --> 00:06:43,350
Бих ти се доверил напълно
много отдавна.

111
00:06:43,590 --> 00:06:45,751
Сега само брат ми
напитки и слънчеви бани.

112
00:06:46,230 --> 00:06:47,030
безполезен съм,

113
00:06:47,270 --> 00:06:49,350
но все още мога да помогна на компанията
растат и стават по-силни.

114
00:06:51,590 --> 00:06:52,631
мамо

115
00:06:52,871 --> 00:06:53,551
мамо

116
00:06:54,191 --> 00:06:55,991
За вас е оправдано
да дадеш на сина си урок.

117
00:06:56,431 --> 00:06:59,270
Но щом човек загуби доверието си,

118
00:06:59,710 --> 00:07:01,191
какво друго да очакват хората от него?

119
00:07:12,951 --> 00:07:14,951
Благодаря ти, че говориш от мое име.

120
00:07:17,150 --> 00:07:17,790
ти...

121
00:07:18,551 --> 00:07:20,071
Предопределено е да се подхлъзнеш.

122
00:07:21,590 --> 00:07:23,390
Оставяйки настрана самоличността си,

123
00:07:23,710 --> 00:07:24,871
липсва ти във всеки аспект.

124
00:07:25,590 --> 00:07:26,150
ти...

125
00:07:29,030 --> 00:07:30,270
какво говориш

126
00:07:30,590 --> 00:07:32,350
Кери беше планирала всичко
от самото начало,

127
00:07:32,511 --> 00:07:33,511
опитвайки се да се вкопчи в Лу Ченянг.

128
00:07:34,470 --> 00:07:37,230
Вие наистина вярвате
много си чаровна.

129
00:07:46,790 --> 00:07:48,631
Шефе, юфка със зеленчуково месо, моля.

130
00:07:49,150 --> 00:07:49,991
Добре, само момент.

131
00:08:00,590 --> 00:08:02,871
Юфката би била по-вкусна
с говеждото.

132
00:08:12,350 --> 00:08:13,590
Тази купа юфка е за моя сметка.

133
00:08:15,991 --> 00:08:16,951
Не играйте ролята на жертва.

134
00:08:17,270 --> 00:08:18,871
Вашето "благодаря" е наистина скъперниче.

135
00:08:22,830 --> 00:08:23,671
благодаря

136
00:08:27,350 --> 00:08:28,590
Не само за теб правя това.

137
00:08:29,030 --> 00:08:29,751
аз знам

138
00:08:29,910 --> 00:08:31,470
Това е за децата
на Центъра за социални грижи.

139
00:08:31,710 --> 00:08:33,911
Внимателно прегледах вашия дизайн
за Центъра за социални грижи.

140
00:08:34,151 --> 00:08:36,191
Това е обмислено
и рентабилен план.

141
00:08:36,311 --> 00:08:37,311
Има своите достойнства.

142
00:08:38,110 --> 00:08:38,750
Но аз не съм съгласен

143
00:08:38,750 --> 00:08:40,391
за използване на евтин план за обновяване.

144
00:08:40,870 --> 00:08:42,710
Ниската цена не означава, че се чувства евтино.

145
00:08:42,870 --> 00:08:43,470
В моя план,

146
00:08:43,630 --> 00:08:45,990
наистина има много малко бюджет
за строителни материали.

147
00:08:46,110 --> 00:08:47,551
Но можем да заменим евтините материали

148
00:08:47,710 --> 00:08:49,830
с издръжливи, специални
екологични материали.

149
00:08:54,311 --> 00:08:57,191
И така, какво мислите за моя план?

150
00:08:58,391 --> 00:08:59,750
Може да бъде прието от Pinshang.

151
00:09:00,911 --> 00:09:01,710
какво?

152
00:09:07,271 --> 00:09:09,510
Все още ли искате да се присъедините към Pinshang?

153
00:09:17,951 --> 00:09:18,590
Г-н Лу.

154
00:09:19,168 --> 00:09:20,672
(Късметлия)

155
00:09:26,710 --> 00:09:28,271
Трябва да се обадя.
веднага се връщам

156
00:09:28,510 --> 00:09:29,470
Моля, изчакайте малко.

157
00:09:38,391 --> 00:09:39,071
баба.

158
00:09:39,990 --> 00:09:40,671
(изтича,)

159
00:09:41,630 --> 00:09:43,750
(Този път Lu Cenyang използва
инцидентът с Тейлър)

160
00:09:43,750 --> 00:09:45,791
(to deal a heavy blow to Yihua.)

161
00:09:46,671 --> 00:09:48,911
(Време е за вас
да изпълни обещанието си.)

162
00:09:50,151 --> 00:09:52,990
(Ако вече сте спечелили
доверието на Lu Cenyang,)

163
00:09:53,830 --> 00:09:55,750
(ела тази вечер и ми кажи)

164
00:09:56,431 --> 00:10:00,151
(about the specific details
of Pinshang's Welfare Center project.)

165
00:10:03,071 --> 00:10:04,510
Днес няма да дойда.

166
00:10:05,710 --> 00:10:08,990
Grandma, the Welfare Center is
not a tool for your games.

167
00:10:09,590 --> 00:10:11,350
I hope after I refuse you this time,

168
00:10:11,510 --> 00:10:13,031
if you have any resentment,
просто ела при мен.

169
00:10:13,230 --> 00:10:14,191
Не се насочвайте към майка ми.

170
00:10:15,431 --> 00:10:16,431
(Виждам.)

171
00:10:41,071 --> 00:10:41,750
хей

172
00:10:42,230 --> 00:10:43,750
I can finally go to Pinshang.

173
00:10:49,911 --> 00:10:51,630
Беше заради обещание
Направих с баба.

174
00:10:52,230 --> 00:10:53,230
но този път,

175
00:10:53,630 --> 00:10:55,951
Най-накрая мога да поема контрола
от собствената ми съдба.

176
00:11:00,470 --> 00:11:01,990
Мислиш ли, че съм загубеняк?

177
00:11:04,951 --> 00:11:05,791
да

178
00:11:06,590 --> 00:11:07,911
Аз съм малко загубеняк.

179
00:11:10,271 --> 00:11:11,951
Въпреки че му бях отказвал преди,

180
00:11:12,191 --> 00:11:15,431
щом съседът ме покани,
Веднага се съгласих да поема работата.

181
00:11:24,830 --> 00:11:26,350
търсих те
Да поговорим вътре.

182
00:11:27,031 --> 00:11:28,791
Няма нужда да влизате.
Нека просто поговорим тук за момент.

183
00:11:29,151 --> 00:11:31,230
Какво ще кажете за това?
Искате ли да се присъедините към Pinshang?

184
00:11:32,271 --> 00:11:33,630
Разбира се, че го правя.

185
00:11:34,031 --> 00:11:35,671
Можете ли първо да ми отговорите на един въпрос?

186
00:11:37,350 --> 00:11:39,911
Причината, поради която изведнъж
покани ме да се присъединя към Pinshang.

187
00:11:40,151 --> 00:11:43,350
Разбира се, защото си такъв
ценен за Pinshang.

188
00:11:44,671 --> 00:11:45,630
Това е толкова като теб.

189
00:11:45,951 --> 00:11:47,951
Звучи точно като теб
не са казали нищо.

190
00:11:49,830 --> 00:11:54,031
Възможно ли е да искате да компенсирате
аз поради недоразумение?

191
00:11:54,750 --> 00:11:55,750
Толкова много глупости.

192
00:11:55,951 --> 00:11:57,151
какво ще кажеш Направете изявление.

193
00:11:59,590 --> 00:12:00,590
Ако искаш да се съглася, добре.

194
00:12:00,870 --> 00:12:01,990
Но трябва да ми се извиниш.

195
00:12:02,551 --> 00:12:04,911
Най-много мразя, когато другите ме онеправдават.

196
00:12:05,271 --> 00:12:08,590
Имам нужда от тази работа,
но още повече имам нужда от уважение.

197
00:12:10,110 --> 00:12:10,830
аз...

198
00:12:14,350 --> 00:12:15,870
Нямам навик
да се извини на подчинените.

199
00:12:19,230 --> 00:12:20,791
Наистина ли не искаш тази работа?

200
00:12:21,191 --> 00:12:22,791
Защо да молите за работа, когато губите лицето си?

201
00:12:31,110 --> 00:12:31,671
Oh right,

202
00:12:31,911 --> 00:12:34,151
трябва ли WeChat да ви прехвърля
next month's rent?

203
00:12:40,630 --> 00:12:41,271
Каквото и да е.

204
00:12:55,470 --> 00:12:56,951
WeChat може да има ограничение за прехвърляне.

205
00:12:57,071 --> 00:12:58,391
Ще го преведа от банковата си сметка.

206
00:12:58,510 --> 00:12:59,230
Това работи.

207
00:13:07,911 --> 00:13:09,271
Почти забравих нещо важно.

208
00:13:10,830 --> 00:13:12,551
Не изпълних обещанието си с Douhua.

209
00:13:12,710 --> 00:13:13,870
Искам да отида да й се извиня.

210
00:13:14,311 --> 00:13:15,191
But I promised you

211
00:13:15,350 --> 00:13:16,830
I wouldn't go
отново в Центъра за социални грижи.

212
00:13:17,630 --> 00:13:20,350
Просто ще се извиня.
Няма да се върна на думата си, нали?

213
00:13:24,470 --> 00:13:27,350
Казахте преди, че само боклук би използвал

214
00:13:27,350 --> 00:13:28,551
измет, която Тейлър е проектирал.

215
00:13:28,791 --> 00:13:30,110
Така индиректно ме обидихте.

216
00:13:30,551 --> 00:13:32,110
Може ли това да компенсира недоразумението?

217
00:13:33,350 --> 00:13:34,391
Ти го каза.

218
00:13:35,230 --> 00:13:36,350
Не е невъзможно.

219
00:13:36,830 --> 00:13:39,230
Ако се присъедините към нас, можете да отидете
до Центъра за социални грижи, когато пожелаете.

220
00:13:40,031 --> 00:13:40,830
Съжалявам, компенсирано е.

221
00:13:42,791 --> 00:13:43,791
Не закъснявайте в понеделник.

222
00:13:46,391 --> 00:13:47,031
г-н Лу,

223
00:13:50,551 --> 00:13:52,110
ще ме накараш ли да стана

224
00:13:52,271 --> 00:13:54,311
по-добър дизайнер от Тейлър?

225
00:13:57,311 --> 00:13:59,151
Стига да работите заедно
с Pinshang

226
00:13:59,710 --> 00:14:02,110
и нека светът види това на Китай
пространственият дизайн е най-добрият,

227
00:14:02,391 --> 00:14:04,391
със сигурност ще чуете Тейлър

228
00:14:05,870 --> 00:14:06,510
say sorry to you.

229
00:14:08,244 --> 00:14:11,328
♪Ще дам всичко от себе си♪

230
00:14:15,172 --> 00:14:18,493
♪Ние бродим из преплетените съзвездия♪

231
00:14:19,215 --> 00:14:22,138
♪Ние спим под най-красивото небе♪

232
00:14:22,400 --> 00:14:26,280
♪Държим се за ръце и се спасяваме♪

233
00:14:35,911 --> 00:14:38,031
На борда на Bu Ran следващия понеделник.

234
00:14:39,230 --> 00:14:40,671
(Шефе, обмисли ли го?)

235
00:14:41,110 --> 00:14:42,431
(Тя е дъщеря на Yi Minde.)

236
00:14:43,110 --> 00:14:43,750
аз знам

237
00:14:45,911 --> 00:14:46,710
(I understand now.)

238
00:14:47,271 --> 00:14:48,870
(Искаш да държиш Бу Ран до себе си)

239
00:14:49,031 --> 00:14:50,750
(като коз срещу Yihua.)

240
00:14:51,391 --> 00:14:52,551
Това е добра идея.

241
00:14:53,071 --> 00:14:54,071
Но аз не мислех така.

242
00:14:55,311 --> 00:14:56,110
(So...)

243
00:14:56,470 --> 00:14:57,311
Това е просто.

244
00:14:57,951 --> 00:14:59,750
Сега няма проблем с нея,

245
00:15:00,391 --> 00:15:02,590
но нейната личност, честно казано,
не е похвално.

246
00:15:02,951 --> 00:15:05,110
Нека се присъедини към Pinshang
и да натрупате добър опит.

247
00:15:05,431 --> 00:15:07,031
Приемете го като компенсация
за нейните усилия

248
00:15:07,191 --> 00:15:08,391
в Центъра за социални грижи.

249
00:15:09,990 --> 00:15:10,710
(Разбрано, шефе.)

250
00:15:12,151 --> 00:15:13,830
Вие сте бягали
назад и напред наскоро.

251
00:15:13,990 --> 00:15:15,071
Сигурно си изтощен, нали?

252
00:15:15,830 --> 00:15:17,230
Не съм уморен, мамо.

253
00:15:17,391 --> 00:15:19,031
Просто ми харесва да съм с теб.

254
00:15:20,110 --> 00:15:21,110
Член на семейството на Bu Huiyun,

255
00:15:21,951 --> 00:15:23,470
това е списъкът за заселване на Bu Huiyun.

256
00:15:23,590 --> 00:15:24,110
благодаря

257
00:15:24,271 --> 00:15:24,830
няма за какво

258
00:15:26,830 --> 00:15:27,630
избяга,

259
00:15:28,551 --> 00:15:30,830
разходите за живот
ти ми даде са изразходвани.

260
00:15:31,031 --> 00:15:32,191
Няма нужда да бързате.

261
00:15:32,431 --> 00:15:33,750
Намерих си работа.

262
00:15:33,911 --> 00:15:35,110
I can start working next week.

263
00:15:36,271 --> 00:15:38,781
Коя е фирмата?
Are you going to be a designer?

264
00:15:38,781 --> 00:15:39,710
Не се тревожи, мамо.

265
00:15:39,911 --> 00:15:41,510
I know the boss of this company.

266
00:15:41,671 --> 00:15:43,551
He values my design work very much.

267
00:15:43,911 --> 00:15:46,230
Този път отивам
да сбъдна мечтата си.

268
00:15:48,151 --> 00:15:49,590
Which careless company is it?

269
00:15:49,750 --> 00:15:51,071
Could you please not talk nonsense?

270
00:15:52,350 --> 00:15:54,630
Pinshang is considered a leader
в индустрията.

271
00:15:55,311 --> 00:15:56,271
Пиншанг?

272
00:16:01,271 --> 00:16:03,191
Is it the Pinshang owned by Lu Cenyang?

273
00:16:04,590 --> 00:16:05,311
избяга,

274
00:16:05,710 --> 00:16:06,951
чух

275
00:16:07,271 --> 00:16:09,630
Pinshang имаше някои конфликти с Yihua.

276
00:16:09,791 --> 00:16:10,431
аз знам

277
00:16:10,990 --> 00:16:13,031
Знам връзката
между Лу Ченянг и баба.

278
00:16:13,750 --> 00:16:15,630
Не си му казал

279
00:16:15,951 --> 00:16:16,990
ти беше от семейство И?

280
00:16:17,071 --> 00:16:18,590
Нямахме възможност
да говорим за това.

281
00:16:20,191 --> 00:16:23,031
Ако шефът ви разбере
за вашата самоличност,

282
00:16:23,071 --> 00:16:24,470
ще се отрази ли на работата ти?

283
00:16:24,671 --> 00:16:26,510
Не съм същата като баба
и вторият ми чичо.

284
00:16:27,311 --> 00:16:28,191
Помагал съм му.

285
00:16:37,151 --> 00:16:38,311
Процедурите за изписване
всички са завършени.

286
00:16:38,951 --> 00:16:40,071
Това е ден на двойно щастие.

287
00:16:40,271 --> 00:16:41,671
Хайде да празнуваме в моя бар.

288
00:16:42,071 --> 00:16:42,671
дай ми го

289
00:16:43,590 --> 00:16:45,911
Да вървим да пием.

290
00:16:46,510 --> 00:16:49,630
Няма нищо, което едно питие не може да реши.

291
00:16:51,071 --> 00:16:51,791
Сега тръгвам, мамо.

292
00:16:52,671 --> 00:16:53,311
По-бавно.

293
00:16:54,791 --> 00:16:55,551
Разследвахме го.

294
00:16:55,911 --> 00:16:57,071
Бу Ран не се появи отново,

295
00:16:57,151 --> 00:16:58,551
но Чин Сюн,
който е учил в чужбина с нея,

296
00:16:58,710 --> 00:17:00,191
е много познато
със ситуацията на Тейлър.

297
00:17:00,350 --> 00:17:02,431
Той беше този, който помагаше
Лу Ченянг в тайна.

298
00:17:06,270 --> 00:17:07,710
Не мога да се справя с Лу,

299
00:17:07,951 --> 00:17:09,431
но мога да се справя с теб.

300
00:17:17,111 --> 00:17:19,550
Бу Ран, отиваш да вземеш чичо и лелята
първо горе.

301
00:17:19,710 --> 00:17:20,510
Отивам да паркирам колата.

302
00:17:21,111 --> 00:17:21,831
окей

303
00:17:32,990 --> 00:17:33,990
Да се ​​правиш, че не ме познаваш?

304
00:17:34,871 --> 00:17:36,310
Ти, лакеят на Бу Ран.

305
00:17:36,710 --> 00:17:37,990
Не знаеш ли кой съм аз?

306
00:17:38,790 --> 00:17:39,990
Това не е ли малкият брат?

307
00:17:40,671 --> 00:17:42,790
Ако си тук, за да ме подкрепиш,
седнете вътре.

308
00:17:43,151 --> 00:17:45,151
Ако не харчите
шестцифрена сума днес,

309
00:17:45,351 --> 00:17:46,591
ще оставиш фамилията си.

310
00:17:46,951 --> 00:17:48,151
като знам фамилията ми,

311
00:17:48,550 --> 00:17:50,270
трябва да сте ясни
защо те търся.

312
00:17:50,750 --> 00:17:52,470
Lu Cenyang е безмилостен
преследвайки Тейлър.

313
00:17:52,951 --> 00:17:54,030
Ти ли го подкрепяш?

314
00:17:54,710 --> 00:17:56,831
Положих толкова много усилия
да се забъркам с Тейлър,

315
00:17:57,030 --> 00:17:58,111
но ти развали всичко.

316
00:17:59,951 --> 00:18:00,790
Имам какво да правя.

317
00:18:00,871 --> 00:18:02,550
нямам време
да губя с теб, отмести се.

318
00:18:04,191 --> 00:18:05,750
Да видим дали ще успееш да минеш.

319
00:18:05,990 --> 00:18:06,871
Или да пропълзиш.

320
00:18:07,230 --> 00:18:07,871
Хвани го.

321
00:18:08,790 --> 00:18:10,070
Какво съвпадение, г-н И.

322
00:18:14,230 --> 00:18:16,831
Довеждайки толкова много хора тук
да създава проблеми?

323
00:18:18,111 --> 00:18:19,270
Искам да говоря с Qin Xun.

324
00:18:19,671 --> 00:18:20,510
Без да ви пречи.

325
00:18:21,270 --> 00:18:22,151
Цин Сюн.

326
00:18:24,871 --> 00:18:26,230
Защо ти отне толкова време?

327
00:18:30,111 --> 00:18:31,230
Това Зихе ли е?

328
00:18:32,270 --> 00:18:33,070
Как стигнахте дотук?

329
00:18:33,631 --> 00:18:34,671
Вие също сте тук.

330
00:18:35,671 --> 00:18:36,990
Разпознавате ли този човек преди мен?

331
00:18:40,710 --> 00:18:41,510
Разбира се, че го правя.

332
00:18:42,310 --> 00:18:43,550
Трябва да си син на Мингю, нали?

333
00:18:44,111 --> 00:18:46,070
Не съм те виждал от години,
обличаш се добре.

334
00:18:46,911 --> 00:18:47,671
Направихте ли го голям?

335
00:18:55,264 --> 00:18:56,256
(Чин Сюн)

336
00:18:58,030 --> 00:19:00,431
Здравей, вие тримата излязохте
за частна вечеря?

337
00:19:00,550 --> 00:19:01,391
(Това е лошо.)

338
00:19:02,550 --> 00:19:03,831
(Баща ти, Лу Ченянг и И Зихе)

339
00:19:03,831 --> 00:19:05,070
(блъснаха се един в друг.)

340
00:19:05,710 --> 00:19:07,591
(Yi Zihe раздухва пламъците
и говоря за теб.)

341
00:19:07,790 --> 00:19:09,790
(Lu Cenyang ще разбере
ти си от семейство И.)

342
00:19:09,951 --> 00:19:10,831
какво?

343
00:19:11,111 --> 00:19:12,070
(Всичко е наред, оставете го на мен.)

344
00:19:12,151 --> 00:19:13,310
(Не трябва да се появяваш.)

345
00:19:13,591 --> 00:19:14,230
аз...

346
00:19:18,111 --> 00:19:18,671
г-н Лу,

347
00:19:18,790 --> 00:19:22,391
Чух, че г-н И е тук
да се застъпи за Тейлър.

348
00:19:22,550 --> 00:19:23,671
Можете ли вие двамата да го изясните?

349
00:19:27,191 --> 00:19:29,470
Не помниш болката
страдал си, нали?

350
00:19:30,270 --> 00:19:32,871
Благодарение на Тейлър,
Yihua претърпя тежък удар.

351
00:19:33,230 --> 00:19:36,070
Ако се разбере, че избирате a
карам се с Qin Xun заради Тейлър,

352
00:19:36,310 --> 00:19:38,151
това би било като
давайки ми огромен подарък.

353
00:19:38,470 --> 00:19:39,710
Как искате да се справите с Qin Xun?

354
00:19:40,470 --> 00:19:42,191
Давай, няма да те спирам.

355
00:19:42,510 --> 00:19:44,030
Лу Ченянг, ти...

356
00:19:45,631 --> 00:19:46,631
на какво се смееш

357
00:19:47,270 --> 00:19:48,710
Не винаги можете да имате надмощие.

358
00:19:49,431 --> 00:19:51,831
По времето на баба ми
развали годежа си,

359
00:19:52,230 --> 00:19:54,431
изглеждаше жалък като бездомно куче.

360
00:19:56,631 --> 00:19:58,871
Ако не беше Zihe, който го спомена,

361
00:19:58,990 --> 00:20:00,750
Щях да съм
твърде смутен, за да говори.

362
00:20:01,270 --> 00:20:02,510
Когато Мингю беше жив,

363
00:20:02,510 --> 00:20:03,510
we did bring it up

364
00:20:03,710 --> 00:20:06,951
about matchmaking
Mr. Lu with my daughter.

365
00:20:07,510 --> 00:20:08,631
Каква е вредата от срещата?

366
00:20:08,990 --> 00:20:10,191
Но се страхувах, че вие, момчета

367
00:20:10,310 --> 00:20:12,591
не би харесал цялата подредена
среща нещо и го намирам за неудобно.

368
00:20:14,470 --> 00:20:16,070
Ти просто се шегуваш с г-н Лу.

369
00:20:16,070 --> 00:20:17,151
Why taking it seriously?

370
00:20:17,270 --> 00:20:18,270
I'm not joking.

371
00:20:18,710 --> 00:20:19,911
Mingyu and I

372
00:20:20,030 --> 00:20:20,831
exchanged

373
00:20:20,831 --> 00:20:22,470
подробностите за раждане на нашите деца.

374
00:20:22,470 --> 00:20:23,470
и уреди детски годеж.

375
00:20:23,631 --> 00:20:25,710
The fortune teller said

376
00:20:26,070 --> 00:20:27,911
Cenyang was a warm man.

377
00:20:28,710 --> 00:20:29,871
Двамата си пасват добре.

378
00:20:32,230 --> 00:20:35,710
Когато г-жа Хуа дойде в дома ми, за да отмени
годежът беше с дъщеря ти?

379
00:20:35,831 --> 00:20:36,710
разбира се

380
00:20:36,911 --> 00:20:38,270
Защо не се срещнете?

381
00:20:38,431 --> 00:20:40,990
Може би сега ще уцелите.

382
00:20:43,391 --> 00:20:44,831
(Защо не се сетих за това по-рано?)

383
00:20:44,951 --> 00:20:47,790
(Сред внуците на семейство И,
Бу Ран е единственото момиче.)

384
00:20:49,111 --> 00:20:52,151
Чичо, ти наистина знаеш как
да импровизира на място.

385
00:20:53,191 --> 00:20:54,391
Г-н Лу изпитва тръпка към него.

386
00:20:54,550 --> 00:20:56,191
Аура, която може да замръзне
неща на десет метра.

387
00:20:56,431 --> 00:20:57,550
Това не е нищо като топъл мъж.

388
00:20:57,831 --> 00:20:59,351
Посъветвал ли си се със сляпа врачка?

389
00:20:59,671 --> 00:21:00,871
Ти не си жена.

390
00:21:01,310 --> 00:21:03,631
Защо Cenyang ще действа
като топъл мъж към теб?

391
00:21:06,270 --> 00:21:06,951
Лу Ченянг,

392
00:21:08,070 --> 00:21:10,510
сестра ми е като боен петел.
Можете да я срещнете.

393
00:21:10,990 --> 00:21:12,111
Добре е да разширите хоризонтите си.

394
00:21:12,871 --> 00:21:13,550
г-н И,

395
00:21:13,911 --> 00:21:16,030
Не ме интересува защо си дошъл тук днес.

396
00:21:16,310 --> 00:21:19,070
Но въз основа на нашата връзка,
любезно ви съветвам,

397
00:21:19,391 --> 00:21:20,831
това е барът на моя приятел г-н Xu.

398
00:21:21,351 --> 00:21:23,030
Ако дойдете тук, за да създадете проблеми отново,

399
00:21:23,591 --> 00:21:26,550
Със сигурност ще поканя г-жа Хуа
да пием кафе в бара.

400
00:21:27,431 --> 00:21:27,951
ти...

401
00:21:40,750 --> 00:21:41,951
Минаха толкова много години
от последната ни среща.

402
00:21:43,911 --> 00:21:44,990
Нека те почерпя с едно питие.

403
00:21:45,591 --> 00:21:46,351
окей

404
00:21:47,510 --> 00:21:51,310
Когато шефът лекува,
Избирам скъпите.

405
00:21:51,310 --> 00:21:52,070
да вървим

406
00:21:57,151 --> 00:21:58,270
Лельо, да вървим.

407
00:22:00,030 --> 00:22:01,671
мамо

408
00:22:02,230 --> 00:22:02,831
мамо

409
00:22:04,510 --> 00:22:04,990
мамо

410
00:22:04,990 --> 00:22:05,750
избяга.

411
00:22:07,710 --> 00:22:08,911
какво е положението

412
00:22:09,070 --> 00:22:10,510
Как така бях сгодена за него
в детството?

413
00:22:11,030 --> 00:22:13,151
Не е нещо
което може да се обясни за кратко време.

414
00:22:17,111 --> 00:22:18,230
След като баща ми почина,

415
00:22:18,911 --> 00:22:20,911
Знам, че сте платили цената си.

416
00:22:21,990 --> 00:22:23,671
Но това не утолява негодуванието ми.

417
00:22:26,270 --> 00:22:29,871
Имам дълг към г-н Лу
Никога не мога да се отплатя в този живот.

418
00:22:30,591 --> 00:22:33,990
Ако животът ми може да успокои вашето негодувание,

419
00:22:35,270 --> 00:22:36,270
чувствайте се свободни да го вземете.

420
00:22:36,871 --> 00:22:38,391
Не искам да си цапам ръцете.

421
00:22:39,030 --> 00:22:40,591
Нито пък искам да те оставя толкова лесно.

422
00:22:42,470 --> 00:22:44,070
Чувал съм за твоята сила.

423
00:22:46,990 --> 00:22:51,470
Със сигурност можете да изпълните
Предсмъртните желания на г-н Лу.

424
00:22:51,951 --> 00:22:53,191
Спести ми ласкателствата.

425
00:22:53,631 --> 00:22:55,831
Все още помниш
предсмъртните желания на баща ми?

426
00:22:56,470 --> 00:22:58,111
Никога не съм ги забравил.

427
00:22:59,310 --> 00:23:01,151
Бил съм в затвора
в продължение на седем години, за да го избегне.

428
00:23:03,951 --> 00:23:07,310
Това е защото не искам
да се изправя пред собствената си слабост.

429
00:23:11,831 --> 00:23:12,710
окей

430
00:23:13,591 --> 00:23:15,111
Благодаря ти, че ме почерпи.

431
00:23:22,151 --> 00:23:23,030
защо си тръгваш

432
00:23:25,191 --> 00:23:26,671
Не съм свикнал с алкохола тук.

433
00:23:27,351 --> 00:23:28,230
Безвкусно е.

434
00:23:28,831 --> 00:23:30,671
Ако не бяха безплатните напитки
Почерпиха ме,

435
00:23:31,030 --> 00:23:32,831
Ще трябва да те накарам да ме компенсираш.

436
00:23:32,990 --> 00:23:33,671
тръгвам си

437
00:23:34,750 --> 00:23:35,750
Няма нужда да ме изпращате.

438
00:23:42,270 --> 00:23:44,631
Всъщност имам стар, съдбоносен
връзка с Лу Ченянг.

439
00:23:44,710 --> 00:23:46,351
Нямам проблем със срещите
някой на двадесет години.

440
00:23:46,351 --> 00:23:47,750
Кой иска да се омъжи за мъж на почти четиридесет?

441
00:23:47,871 --> 00:23:49,790
Вече е отменен, не се притеснявайте.

442
00:23:49,790 --> 00:23:52,151
Притеснявам се, че алкохолът
изпържи мозъка на баща ми.

443
00:23:52,230 --> 00:23:53,391
Той се възползва от ситуацията

444
00:23:53,391 --> 00:23:54,871
и говори за нашата среща.

445
00:23:55,070 --> 00:23:57,151
Ужасен съм
че г-н Лу ще каже добре.

446
00:23:57,270 --> 00:23:59,111
Това би било по-лошо
отколкото самоличността ми да бъде разкрита.

447
00:23:59,111 --> 00:24:00,191
Щях да загубя всякакво достойнство.

448
00:24:00,431 --> 00:24:04,151
Баща ти сигурно е изчислил
не би се съгласил да се срещнем.

449
00:24:04,391 --> 00:24:06,871
След като баща ми беше освободен от затвора,
той беше като безнадеждна бъркотия.

450
00:24:06,871 --> 00:24:08,230
Можеше ли да направи толкова хитри изчисления?

451
00:24:09,310 --> 00:24:10,230
Боже мой

452
00:24:10,710 --> 00:24:14,351
Не мога да повярвам, че имам сватовство
уговорка с бъдещия ми шеф.

453
00:24:20,671 --> 00:24:21,391
добро утро

454
00:24:22,070 --> 00:24:23,671
Има ново място за закуска
близо до офиса.

455
00:24:23,750 --> 00:24:24,710
искаш ли нещо

456
00:24:24,871 --> 00:24:26,431
Няма нужда, направих кафе.

457
00:24:28,191 --> 00:24:30,310
По гласа ти изглежда
не си спал добре снощи.

458
00:24:32,030 --> 00:24:32,790
Да поговорим за бизнеса.

459
00:24:33,230 --> 00:24:34,351
(Когато г-н Лиу от Haohan Stars)

460
00:24:34,470 --> 00:24:36,610
(видях, че имаме
the Welfare Center project,)

461
00:24:36,610 --> 00:24:39,831
той дойде специално да ни помоли да проектираме
a matrimonial home for his son.

462
00:24:41,710 --> 00:24:44,671
I think he just wants an excuse
да застане на страната на Пиншанг

463
00:24:44,790 --> 00:24:45,871
and to dump Yihua for good.

464
00:24:46,310 --> 00:24:49,671
It seems that the Welfare Center project
has indeed dealt a heavy blow to Yihua.

465
00:24:50,030 --> 00:24:50,671
О, правилно.

466
00:24:51,030 --> 00:24:53,550
Mr. Liu's son and his daughter-in-law
were betrothed from childhood.

467
00:24:57,111 --> 00:24:58,470
(Boss, what's wrong with you?)

468
00:24:59,351 --> 00:25:00,191
нищо

469
00:25:01,391 --> 00:25:02,351
Няма нужда да вдигате шум.

470
00:25:02,631 --> 00:25:03,831
There are lots of cases like this.

471
00:25:04,550 --> 00:25:06,310
(Когато младата двойка
имаше конфликт преди,)

472
00:25:06,510 --> 00:25:07,790
the girl went to annul the marriage.

473
00:25:08,710 --> 00:25:11,831
(But the two had no contact
after meeting as children.)

474
00:25:13,030 --> 00:25:15,230
(It is said that Mr. Liu's son,
for the sake of free love,)

475
00:25:15,391 --> 00:25:17,230
(went to a place Mr. Liu couldn't find.)

476
00:25:18,191 --> 00:25:21,230
(But he ended up choosing
his childhood betrothed among the many.)

477
00:25:22,230 --> 00:25:24,550
(We can start the design from the point
of the childhood betrothal.)

478
00:25:24,951 --> 00:25:26,191
(It will definitely impress Mr. Liu.)

479
00:25:26,750 --> 00:25:28,470
You go talk to Mr. Liu about this.

480
00:25:28,671 --> 00:25:29,470
Няма нужда да ми казваш.

481
00:25:30,750 --> 00:25:31,270
(Ало?)

482
00:25:32,030 --> 00:25:32,831
(Hello, Boss.)

483
00:25:33,790 --> 00:25:34,790
(Шефе, още ли си там?)

484
00:25:36,070 --> 00:25:37,710
You have good energy.

485
00:25:38,151 --> 00:25:40,151
You're full of energy
след сън за толкова кратко време.

486
00:25:41,111 --> 00:25:42,990
Цяла нощ не спах добре.

487
00:25:43,230 --> 00:25:45,911
Умът ми е пълен с въпроса за отказване
детският годеж с моя шеф

488
00:25:45,911 --> 00:25:47,351
да бъде известен от цялата компания.

489
00:25:47,470 --> 00:25:49,151
В резултат на това г-н Лу ме уволни.

490
00:25:49,431 --> 00:25:51,070
He probably doesn't know

491
00:25:51,070 --> 00:25:52,671
ти беше брачният партньор.

492
00:25:53,351 --> 00:25:55,710
Трябва да се правиш, че не знаеш
и дръжте на добро разстояние от него.

493
00:25:57,591 --> 00:25:59,510
Сега, когато го споменахте, да.

494
00:26:01,151 --> 00:26:02,911
Това ме накара да не спя цяла нощ.

495
00:26:03,070 --> 00:26:04,270
Имам болки в гърба и болки в кръста.

496
00:26:05,510 --> 00:26:06,710
Имате ли време за вечеря тази вечер?

497
00:26:06,911 --> 00:26:08,750
Трябваше, нека се видим след работа.

498
00:26:09,111 --> 00:26:09,710
окей

499
00:26:31,591 --> 00:26:33,070
Какъв образ?

500
00:26:34,550 --> 00:26:37,070
Ще тренирам и ще се приготвя
за новата работа.

501
00:26:39,310 --> 00:26:41,111
Ако не загреете,
лесно се получават спазми.

502
00:26:45,111 --> 00:26:47,470
Талията ви може да се нуждае от малко масло.

503
00:26:48,270 --> 00:26:51,550
Не спортувам дълго време
наистина ме извади малко от форма.

504
00:26:53,750 --> 00:26:54,470
какво?

505
00:26:55,030 --> 00:26:56,470
Не съм казал, че си се влошил.

506
00:26:57,310 --> 00:26:58,070
Спрете да говорите за това.

507
00:27:02,831 --> 00:27:04,111
Казвал съм го, не ми харесва.

508
00:27:04,111 --> 00:27:05,911
Не можеш ли просто да ми го върнеш?

509
00:27:07,351 --> 00:27:08,391
Тогава защо да го купувате?

510
00:27:08,510 --> 00:27:09,671
Защо да не го третираме добре?

511
00:27:09,831 --> 00:27:10,391
знаеш ли

512
00:27:10,391 --> 00:27:11,591
колко неудобно е
за връщане на продукт?

513
00:27:11,591 --> 00:27:12,990
Не сте ли прекалено безотговорни?

514
00:27:18,391 --> 00:27:21,631
Това е само рулетка.
Не ми харесва и ще го върна.

515
00:27:22,470 --> 00:27:23,951
Това е объркващо.

516
00:27:28,070 --> 00:27:28,911
Ох

517
00:27:29,351 --> 00:27:30,631
Крак... схващане... схващане...

518
00:27:31,351 --> 00:27:33,750
Имам крампи на крака,
ела бързо да ми помогнеш.

519
00:28:00,024 --> 00:28:04,473
♪Не съжалявайте пътуването
ние се съгласихме да се качим на♪

520
00:28:06,648 --> 00:28:11,288
♪Защото е изтекъл♪

521
00:28:12,472 --> 00:28:18,552
♪Твърде много са
несигурност и притеснения♪

522
00:28:18,552 --> 00:28:23,544
♪ Всичко е наред. Аз съм особено бистър♪

523
00:28:23,896 --> 00:28:26,872
♪Поемете дълбоко въздух♪

524
00:28:26,872 --> 00:28:29,848
♪И оставете емоциите да спрат
за момент♪

525
00:28:29,848 --> 00:28:35,704
♪ Късметлия съм
да се натъкнеш на такава случайност♪

526
00:28:35,704 --> 00:28:39,672
♪Искам да съм сам♪

527
00:28:39,672 --> 00:28:43,064
♪В безкрайното небе
това току-що се изясни♪

528
00:28:43,832 --> 00:28:47,928
♪И изплакнете настроението ми чисто♪

529
00:28:47,928 --> 00:28:50,936
♪Поемете дълбоко въздух♪

530
00:28:50,936 --> 00:28:53,868
♪Тогава помислете добре♪

531
00:28:53,868 --> 00:28:59,896
♪Дали да спра или да продължа да те обичам♪

532
00:29:00,664 --> 00:29:06,520
♪Вярвам в тази самота
е посланието на нощта към мен♪

533
00:29:06,520 --> 00:29:13,592
♪Жалко за това
да се превърне в следа от любов♪